Sencillamente nuestra lengua es dinámica y a veces la letra se anquilosa. En todo caso dudo que textos tales como los “Estudios jeolójicos y mineralójicos del Desierto i Cordillera de Atacama” no tengan valor, por cuanto fueron escritos a la usanza de hace menos de 100 años, cuando se usaba la “i” por conjunción, y la J en vez de la G. Es decir en español no se usaba la Y ni la G y si no me equivoco, tampoco se usaba la X. Razón por la cual los “mejicanos” le pusieron MEXICO a su patria como una señal de rechazo al español (en ese entonces conocido como simplemente como castellano). Cuando yo estudie “castellano” se me enseño el alfabeto sin la CH ni la LL. Ahora me pregunto: ¿Qué será del escudo del Chapulín Colorado?