....no entiende.........yo tampoco...