Q es cierto lo q dice Linus, q tiene q ver con una cuestión lúdica, de hueveo, por ej. el Zeta casi siempre usa términos extranjeros, (chido, de pelos), y cuando lo hace, lo leo como una humorada..no hay un cachiporreo onda..."cachen estuve en México"..
Pero también existen los q sí lo hacen por un tema de arribismo, de agrandarse.